Litigation: civil, commercial and criminal litigation

Proceedings before all French courts: proceedings on the merits, summary proceedings (ex: provision, technical investigation ordered by court) and injunctions (to handle / to pay)

Debt recovery; corporate litigation; bank guarantees (credit-letter) for instance

white-collar crime

arbitration, mediation

Rechtsstreitigkeiten: zivil-, handels- und strafrechtliche Verfahren

Verfahren vor allen französischen Gerichten: Hauptsacheverfahren, einstweilige Verfügungen (z.B.: vorläufige Vorauszahlung, Gutachten) und Mahnbescheide (zur Durchführung einer Handlung / zur Zahlung)

Forderungseintreibung und Inkassoverfahren; Streitigkeiten im Bereich Gesellschaftsrecht; Bankgarantien (Standby-Akkreditiva) zum Beispiel

Wirtschaftsstrafrecht

Schiedsverfahren, Schlichtung

Contentieux : contentieux civil, commercial et pénal

Procédures devant toutes les juridictions françaises : procédures au fond, référés (ex : provision, expertise) et injonctions (de faire / de payer)

Recouvrement de créances ; contentieux corporate ; garanties bancaires (SBCL) notamment

droit pénal des affaires

arbitrage, médiation

Civil liability
for defective products
for industrial risks
for construction defects
incl. technical investigation ordered by court

Zivilrechtliche Haftung
fehlerhafte Produkte
Industrielle Risiken
Baumängel
einschl. Beweissicherungsverfahren

Responsabilité civile
produits défectueux
risques industriels
vices de construction
inclus : expertises judiciaires

Insolvency proceedings (creditor side)

Declaration of claim(s)

Reservation of title clause

Negotiations with public receiver / debtor ; furthering or not an ongoing contract

Alternative claim collection : litigation against an insurer of the insolvent debtor or, against the management of the debtor in case of wrongful conduct

Insolvenzverfahren (Gläubigerseite)

Forderungsanmeldung

Eigentumsvorbehaltsklausel

Verhandlungen mit dem Insolvenzverwalter/Schuldner; Fortsetzung oder nicht eines laufenden Vertrages

Forderungseintreibung durch Klage gegen einen Versicherer des insolventen Schuldners oder ggf. gegen die Leitung des insolventen Schuldners bei Verschulden

Procédures collectives (côté créancier)

Déclaration de créance(s)

Clause de réserve de propriété

Négociations avec les organes de la procédure / débiteur ; poursuite ou non d’un contrat en cours

Autre voie de règlement de créance : action en justice contre l’assureur du débiteur insolvable ou contre les organes de direction en cas de faute de leur part

Company law
incorporation of companies, branches or establishments
corporate life: ordinary and extraordinary meetings, formalities at the trade register
winding-up and amicable liquidation

Gesellschaftsrecht
Gründung von Gesellschaften, Zweigstellen oder Niederlassungen
Abwicklung der Gesellschaftstätigkeit: ordentliche und außerordentliche Gesellschafterversammlungen, Formalitäten beim Handelsregister
Auflösung und einvernehmliche Liquidation

Droit des sociétés
constitution de sociétés, succursales ou établissements
vie sociale : assemblées ordinaires et extraordinaires, formalités au RCS
dissolution et liquidation amiable

Art Law - Looted Art

Besides his practice as lawyer, Mr. Samson was appointed as liquidator (« Nachtragsliquidator ») of companies in order to retrieve looted artefacts.

Neben seiner Anwaltstätigkeit ist Herr Samson als Nachtragsliquidator von GmbHs im Hinblick auf entzogene Kulturgüter bestellt worden.

Parallèlement à son exercice professionnel en tant qu’avocat, M. Samson est liquidateur (« Nachtragsliquidator ») de sociétés pour la restitution d’oeuvres d’art spoliées.